Адвокатите на жертвите на Епщайн молят съдиите да принудят да премахнат освободените файлове на Епщайн, позовавайки се на „хиляди грешки при редактиране“

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Адвокатите, представляващи жертвите на Джефри Епщайн, молят съдиите да принудят Министерството на правораздаването да смъкна милионите документи, свързани с Епщайн, които е разгласило онлайн, като в писмо от неделя се споделя, че пропускът да се редактира вярно информацията на жертвите е провокирала „ разрастваща се изключителна обстановка “.

Писмото, написано от известните юристи на жертвите на Епщайн Британи Хендерсън и Брад Едуардс и адресирано до двама федерални съдии в Ню Йорк, които следят делата на Епщайн и Гислейн Максуел, изисква „ незабавна правосъдна интервенция “, с цел да се отговори на обстоятелството, че информацията за жертвите е била включена в милионите документи, свързани с Епщайн, които са били оповестени.

Хендерсън сподели пред CNN, че писмото е изпратено до съдиите. Писмото към момента не е налично в обществения съд.

„ В рамките на последните 48 часа единствено долуподписаният рапортува за хиляди несполучливи редакции от името на близо 100 самостоятелни оживели, чийто живот е преобърнат с главата надолу от последното известие на DOJ “, пишат Хендерсън и Едуардс до съдиите Ричард Берман и Пол Енгелмайер.

„ Няма допустима степен на институционална непросветеност, задоволителна да изясни мащаба, последователността и постоянството на зародилите неуспехи – изключително когато единствената задача, разпоредена от Съда и неведнъж подчертавана от DOJ, е елементарна: редактиране на известни имена на жертви преди издание “, пишат още те.

Адвокатите изброяват голям брой образци за неточности при редактиране, на които са се натъкнали, като да вземем за пример името на една малолетна жертва, за което се твърди, че е „ разкрито 20 пъти в един документ “. След като тези неточности бяха докладвани на Министерството на правораздаването, отделът поправи единствено три от грешките, „ оставяйки 17 случая към момента непредсказуеми към това подаване “, пишат юристите.

Други образци включват един имейл, в който се твърди, че изброява 32 малолетни жертви „ със единствено едно редактирано име и 31 останали забележими “, както и формуляри „ 302 “ на ФБР с нередактирани цялостни лични и фамилни имена на жертвите.

Министерството на правораздаването не отговори незабавно на искане за коментар.

CNN заяви в петък, че голям брой оживели, в това число анонимни жертви на „ Джейн Доу “, са виждали имената и информацията си в оповестените файлове.

Писмото от неделя включва и свидетелства от разнообразни анонимни жертви на „ Джейн Доу “, които разказват приемане на смъртни закани и тормоз от медиите след публикуването на досиетата.

Една Джейн Доу е представена да споделя: „ Освобождаването на тази информация е освен надълбоко обезпокоително и наново травматизиращо, само че също по този начин слага мен и детето ми в евентуален физически риск. “

" DOJ не може правдоподобно да характеризира това като неточност, немарливост или бюрократичен неуспех. Задачата беше елементарна: вземете листата с известни жертви и редактирайте тези имена на всички места, където се появяват ", пишат юристите. " Когато Министерството на правораздаването повярва, че е готово за издание, трябваше единствено да вкара името на всяка жертва в личната си функционалност за търсене. Всяко получено попадение трябваше да бъде редактирано преди публикуването. Ако Министерството на правораздаването направи това, щеше да бъде избегната вредата "

В настрана изказване за CNN Хендерсън сподели: " С всяка минала секунда се предизвиква спомагателна щета на тези дами. Те са уплашени, опустошени са и молят нашето държавно управление да ги отбрани от по-нататъшни вреди. "

Кара Сканел от CNN способства за този отчет.